Аматэрасу будет светить всегда
 3 декабря. Харьков-Токио-Киото: транзит
 2 декабря. Акваскейп – искусство будущего
 1 декабря. Чайная церемония
 26 ноября. Гимн хайку
 25 ноября. Путь Кимоно – Путь Жизни
 19 ноября. Прощальная складка письма
 18 ноября. Неодиночество
 12 ноября.
«Не существует повода не пить чай»
 12 ноября.
Мастер-класс по аквадизайну
 11 ноября. Таинство оригами.
 10 ноября.
Новые имена
 29 октября. Детвора в «Стране Аматэрасу»
 28 октября.
Об искусстве акваскейпа - от профессионалов
 27 октября.
День подведения итогов
 26 октября. Последние уроки в школе Ямато
 25 октября. Академия Дизайна
 24 октября.
Гости из Японии поклонились украинской осени
 23 октября.
День, в который хотелось охватить всё…
 22 октября.
Уроки мастеров
 22 октября. Воскресенье. Японская прогулка золотой осенью
 21 октября. Восемьсот впечатлений за один день
 20 октября.
Первые гости «Страны Аматэрасу»
 19 октября. Встреча в мэрии
 Осіннє листя дивної краси
 Япония в Украине и Украина в Японии
26 ноября. Гимн хайку

Песни Ямато!* Вы вырастаете из одного
семени – сердца и превращаетесь в мириады
слов. И когда слышится голос соловья,
поющего среди цветов, или голос лягушки,
живущей в воде, хочется спросить: что же из
всего живого на земле не поёт собственной
песни?


Ки-но Цураюки

* Ямато – древнее название Японии.



Есть особое волшебство в соединении звуков и букв нескольких слов хайку, которые привычно скользят в сознание, и вдруг освещает в нем укромный уголок. Или вызывают стереотипы мышления необычным поворотом сюжета. И каждый раз у нас в душе возникает неповторимый, свой образ (который, впрочем, меняется и от настроения, и с течением времени).


Обнаженные деревья!
В сумерках ваши штрихи
как портрет.


Наверно смеялся мастер,
Завивая у камня усы…
А в камне осталась печаль.


Расщепление дерева:
Каждая ветка своей дорогой.-
Что гонит их врозь?


Выпал первый снег
Хризантемы вздрогнули
Горький аромат.


Осенний парк
Дождь шепчет листьям
Старое танка.


Блуждая, огоньки калины терпкой
Прижгли всю влагу
Всполошенных губ.


Закат к озябшей иве наклонен.
И вдребезги – каштан
Раскрылся.

Тихо в чаще.
Свернулся калачиком до весны
Теплый лес.

Ворона на ветке
Шаг вправо, влево
Голову наклонила
Первый снег, карр-карр.


Первая луна –
И тебя заманило
Обнаженное дерево.


Крещатик
На флаги и лозунги
Уборщица в мерии тряпкой машет.

Упавшие каштаны
В кармане пальцами перебираю
Возвращение домой.


Наклонился прохожий,
Пытаясь прочесть
Надпись на старом камне.


В жаркий полдень
На донышке старой вазы
Прячется ночь.


Увековечу я муху
На листе бумаги
Тонкое счастье.


Кто смотрит сверху
На закатное солнце,
На апельсины?


Осень зажгла фонари
Среди черного леса.
О, загадочные островки!


Твой подоконник –
Висячие сады.
Лето в рассрочку.

Бусы фонарей
На безлюдных улицах
Мокрые коты.


Загляну в глаза
Цвета радуги.
Там играет лето!


Снег в птичьих следах,
Страницы истоптали
Трехпалые хайку.




© sapronov.org, 2006 | Developed by MediaPort